Общие положения и правовая основа

Договор на обучение иностранного гражданина составляется в соответствии с:

• Федеральным законом № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;
• Гражданским кодексом РФ (глава 39 — возмездное оказание услуг);
• Федеральным законом № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ»;
• локальными актами образовательной организации (правила приёма, положение о платных образовательных услугах)․

Важно: под иностранным гражданином в договоре подразумевается также лицо без гражданства․ Это следует прямо указать в преамбуле документа․

Преамбула договора

В преамбуле указываются стороны договора:

«Образовательная организация — ФГБОУ ВО «Университет », именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице ректора Иванова И․ И․, действующего на основании Устава, с одной стороны, и гражданин (указать страну) ____________ (фамилия, имя, отчество (при наличии) лица, зачисляемого на обучение), именуемый в дальнейшем «Обучающийся», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем»․

Если обучение оплачивает третье лицо (родитель, работодатель, юридическое лицо), договор становится трёхсторонним: Исполнитель, Заказчик — Обучающийся․

Предмет договора

Типовая формулировка раздела:

«Исполнитель обязуется предоставить Обучающемуся образовательную услугу, а Обучающийся/Заказчик (ненужное вычеркнуть) обязуется оплатить обучение по образовательной программе ____________ (указывается наименование программы: бакалавриат, специалитет, магистратура, среднее профессиональное образование, дополнительное профессиональное образование)»․

В этом разделе также фиксируются:

• форма обучения (очная, очно-заочная, заочная, с применением электронного обучения и дистанционных технологий);
• срок освоения образовательной программы (продолжительность обучения): ___________________________;
• адрес оказания образовательных услуг: г․ , ул․ , д․ *;
• язык обучения (русский/иностранный);
• документ, выдаваемый по окончании (диплом, удостоверение, сертификат)․

Стоимость услуг и порядок оплаты

Пример формулировки:

«Стоимость услуг Исполнителя, предусмотренных п․ 1․1–1․2 настоящего Договора, составляет _____ (__________) рублей за __________________ (указать период: семестр, учебный год, весь период обучения)»․

Дополнительно указываются:

• сроки внесения оплаты (например, не позднее 10 календарных дней с момента заключения договора);
• реквизиты для перечисления средств: р/с 40702810, к/с 30101810, БИК 044525*, ИНН 7701;
• условия возврата денежных средств при отчислении или расторжении договора;
• порядок индексации стоимости обучения (если предусмотрен)․

Права и обязанности сторон

Обязанности Исполнителя:

• обеспечить качественное оказание образовательных услуг в соответствии с ФГОС;
• предоставить учебные материалы и доступ к образовательным ресурсам;
• выдать документ об образовании при успешном освоении программы;
• содействовать в оформлении приглашения на въезд и регистрации иностранного гражданина (если предусмотрено)․

Обязанности Обучающегося:

• своевременно оплачивать обучение;
• соблюдать правила внутреннего распорядка и устав организации;
• выполнять учебный план;
• соблюдать миграционное законодательство РФ (своевременно продлевать регистрацию, визу);
• иметь действующий полис ДМС на весь период пребывания в РФ․

Специфические условия для иностранных граждан

Договор с иностранцем должен содержать дополнительные пункты:

1. Идентификационные данные: серия и номер паспорта иностранного гражданина (например, паспорт серия АА № 1234*), данные визы и миграционной карты․
2. Миграционный учёт: обязанность обучающегося предоставлять документы для постановки на миграционный учёт․
3. Языковая версия: договор может составляться в двух экземплярах на русском и иностранном языках, при этом приоритет имеет русская версия․
4. Условия проживания: предоставление места в общежитии (при наличии) и стоимость проживания․
5. Отчисление: основания отчисления, включая нарушение миграционного законодательства․

Количество экземпляров и подписание

Если Обучающийся самостоятельно оплачивает обучение по настоящему Договору, договор составляется в трёх экземплярах: два — для Университета, один — для Обучающегося․ При трёхстороннем договоре количество экземпляров увеличивается соответственно числу сторон․

В заключительной части указываются:

• юридические адреса и реквизиты сторон (частично скрыты: г․ Москва, ул․ , д․ );
• подписи сторон с расшифровкой;
• дата заключения договора․

Рекомендации по заполнению

• Проверяйте корректность написания ФИО иностранца — оно должно точно соответствовать паспорту и переводу документов (нотариально заверенному)․
• Указывайте стоимость обучения цифрами и прописью․
• Обязательно включайте пункт о порядке разрешения споров (как правило, в суде по месту нахождения Исполнителя)․
• Приложения к договору (календарный учебный график, стоимость проживания, правила проживания в общежитии) являются его неотъемлемой частью․
• Договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств․

Грамотно составленный договор на обучение иностранного гражданина защищает интересы как образовательной организации, так и обучающегося․ Использование типового образца с учётом специфики миграционного законодательства позволяет избежать споров и обеспечить прозрачность образовательных отношений․ Перед подписанием рекомендуется внимательно изучить все разделы документа, а при необходимости — обратиться за консультацией к юристу образовательной организации․