При составлении официальных документов — заявлений, доверенностей, служебных записок — многие сталкиваются с вопросом: какую форму местоимения использовать, «мной» или «мною»? Разберёмся в этом вопросе подробно;
Краткий ответ
Обе формы являются правильными с точки зрения русской грамматики. Однако в современном русском языке, особенно в деловом стиле, предпочтительной считается форма «мной». Вариант «мною» допустим, но воспринимается как устаревший или книжный.
Почему существуют две формы?
Местоимение «я» в творительном падеже исторически имело два варианта окончания: -ой (мной) и -ою (мною). Это связано с общим правилом русского языка, по которому творительный падеж допускает окончания -ой/-ою (сравните: «водой — водою», «рукой — рукою»).
Со временем форма «мною» стала вытесняться из живой речи и сегодня считается:
- устаревшей в деловом и нейтральном стиле;
- допустимой в художественной литературе и поэзии (для ритма и рифмы);
- встречающейся в разговорной речи отдельных говорящих.
Что писать в заявлении?
В официально-деловом стиле рекомендуется использовать форму «мной». Примеры правильных формулировок:
- «Прошу рассмотреть поданное мной заявление…»
- «Документы, представленные мной, являются подлинными»
- «С условиями договора мной ознакомлен»
- «Подписано мной лично»
- «Решение, принятое мной, является окончательным»
Формулировки с «мною» («подписано мною», «представленные мною документы») грамматической ошибкой не являются, но могут выглядеть архаично и не соответствовать современным нормам делового письма.
Мнение справочных служб
Справочная служба русского языка портала «Грамота.ру» подтверждает: оба варианта окончания приемлемы, однако предпочтительный вариант — «мной», а «мною» допустим, но считается устаревшим. Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует форму «мной» как основную.
Когда уместна форма «мною»?
- В художественных текстах — для создания стилистического эффекта, ритма: «Горжусь тобою, горжусь мною».
- В поэзии — когда требуеться определённый слог или рифма.
- В стилизованных текстах, при имитации старинной речи.
Частые ошибки, которых следует избегать
- Не путайте написание предлогов с местоимением: правильно «со мной» (раздельно), а не «сомной».
- Правильно: «кто, как не я» — здесь используется именительный падеж, а не творительный.
- Избегайте смешения стилей в одном документе: если начали писать «мной», придерживайтесь этой формы до конца заявления.
В заявлении и любом другом официальном документе пишите «мной», это современная, нейтральная и предпочтительная форма. Вариант «мною» ошибкой не является, но уместен скорее в художественной литературе, чем в деловой переписке.